0 Likes
静岡鉄道 静岡清水線、全15駅(38/55枚)
御門台駅は、当初「有度学校前駅」という名称だったらしいのだが、改名されている。その改名の経緯を説明したものが切符売り場の横に掲示されていたので、ここに転載する。
「御門台駅と名称を変更した由来
当駅付近には日本武尊に関した史蹟地名が散在しておりますが史実によれば西暦一二三年時の景行天皇が第二皇子であったころ日本武尊の征された国々を巡視されるためこの地に行幸せられたとありまたその折尊の神霊を奉納されたのが草薙神社の初めとされておりこれらの史実に拠り西の草薙駅に対して「みかど」の名を冠した駅名とすることが観光的な意味からもまた新興住宅地の表玄関にふさわしい駅名と考え旧来の「有度学校前」を昭和三十六年三月一日から「御門台」と改称致した由来であります。」
ウィキペディア ― 御門台駅
...
The eight islands of Japan sprang into existence through Divine Intervention.The first two gods who came into existence were Izanagi no Mikoto and Izanami no Mikoto, the Exalted Male and Exalted Female. It was their job to make the land for people to live on.They went to the bridge between heaven and earth and, using a jewel-encrusted halberd, Izanagi and Izanami churned up the sea into a frothy foam. As salty drips of water fell from the tip of the halberd the first island was formed. Its name was Onogoro.So far, so good. But when Izanagi and Izanami first met on their island, Izanami spoke to Isanagi without being spoken to first. Since she was the female, and this was improper, their first union created badly-formed offspring who were sent off into the sea in boats.The next time they met, Izanagi was sure to speak first, ensuring the proper rules were followed, and this time they produced eight children, which became the islands of Japan.I'm sure you did not fail to miss the significance of this myth for the establishment of Japanese formal society.At present, Japan is the financial capital of Asia. It has the second largest economy in the world and the largest metropolitan area (Tokyo.)Technically there are three thousand islands making up the Japanese archipelago. Izanagi and Izanami must have been busy little devils with their jewelled halberd...Japan's culture is highly technical and organized. Everything sparkles and swooshes on silent, miniaturized mechanisms.They're a world leader in robotics, and the Japanese have the longest life-expectancy on earth.Text by Steve Smith.